El fiscal jefe acusó por los delitos de abuso de armas y lesiones leves, agravadas por su condición de funcionario público, a Benito Ariel Matus; y los abogados querellantes acusaron también a 5 altos funcionarios policiales por abuso de autoridad y encubrimiento, y a dos policías por encubrimiento agravado.