La inciativa de retomar la investigación surgió de una solicitud de la policía alemana, quienes anunciaron que Madeleine estaba muerta y sospechaban de un presunto culpable. El foco de los agentes está puesto en la presa de Arade, a 50 km de donde la vieron por última vez.