Las víctimas de entre 18 y 20 años fueron encontradas "sin señales evidentes de heridas" en un barrio marginal de la ciudad sudafricana de East London.